U-M athletic director who became a pioneer in sports marketing while overseeing winning sports programs.