Sculptor famed for his large geometric abstracts, including U-M’s “Endover”—better known as “The Cube.”